27 juillet 2013

Nous accueillerons bientôt Mabel, d'Argentine

Notre association reçoit pour la première fois une espérantophone d'Argentine.

Véronique, adhérente  d'Hérouville Espéranto, s'est rendue l'an dernier en Argentine et a été accueillie par Mabel Ojeda Reyes, une espérantiste de Buenos Aires, dont elle avait pris les coordonnées dans un des annuaires espérantistes internationaux.
Cette fois, c'est Mabel qui va lui rendre visite dans quelques jours. D'Argentine, elle est d'abord aller en Islande pour participer au congrès international d'espéranto (plus de mille participants d'une soixante de pays et pas un seul interprète !). et prend, pour son retour, le temps de rendre visite à quelques amis européens.
Mabel (deuxième à partir de la gauche) entourée de ses enfants avec, à droite, Véronique et son fils, lors du séjour de Véronique en Argentine, en 2012.

En 2014, le même congrès international d'espéranto aura lieu... en Argentine !

Post kelkaj tagoj, nia asocio akceptos argentinan esperantistinon, Mabel Ojeda Reyes.
Lastjare, nia klubanino Véronique vizitis tiun foran landon kaj estis gastita de Mabel dank'al kontaktoj pere de esperanto-adresaroj. 
Ĉi-foje, estas Mabel kiu estos la gasto de Véronique. Ŝi ĵus partoprenis la Universalan Kongreson de UEA en Islando (pli ol mil aliĝintoj) kaj haltos kelkajn tagojn en Eùropo por viziti amikojn.
Venontjare, la UK-o okazos... en Argentino !

(fote : Mabel (la dua de maldekstre) inter siaj infanoj. Dekstre, Véronique kaj ŝia filo, 2012 en Argentino)